De Boris Vian, on connaît ses romans, notamment “J’irai cracher sur vos tombes”, “L’écume des jours”…, ses chansons, celle-ci, et surtout “Le déserteur”, mais aussi le musicien de jazz à la “trompinette” – c’est son mot – des années d’après-guerre (la seconde).
« Fais-moi mal Johnny » est écrite en 1953 et sa musique composée par Alain Goraguer. Magali Noël l’interprétera en 1956. À la sortie, en France, elle fut interdite sur les ondes en raison du caractère osé de ses paroles.
Oh là là… Quelle voix ! On devrait l’écouter plus souvent…
Je suis satisfait d’apprendre l’histoire de cette chanson et de pouvoir attribuer la paternité à ces deux auteurs.
Des noms quelque peu mythiques même pour les un peu plus jeunes comme nous. C’est la fameuse époque de Saint-Germain-des-Prés. Et le ‘chef d’orchestre’ de cette chanson française alors en pleine explosion, c’est Jacques Canetti, producteur de disques et découvreur de talents, frère d’Elias Canetti, l’écrivain de langue allemande, prix Nobel de littérature en 1981, dont on trouvera une présence fourmillante dans nos pages.