SAULES [HOMMAGE À NOËLLE COMBET]
Seuil ployé par tant de lumière ! Lumineux, lumineux, les grands saules ! Ô éclat des saules !
Seuil ployé par tant de lumière ! Lumineux, lumineux, les grands saules ! Ô éclat des saules !
L’Histoire du soldat naquit en 1918, mais, malgré son titre, le sujet n’a rien à voir avec les évènements de cette époque, si ce n’est que la guerre mit aussi bien Ramuz que Stravinski, alors en Suisse, dans une inquiétante situation pécuniaire.
Una mattina, alla fine di luglio del 2010, ti ricordi, fratello Piero, in questa abbazia ? Un giorno luminoso, musicale e silenzioso…
La nuit
Sur l’étang
Étend sa lune
Ô “folle cathédrale !” — avec ta tour aérienne ! — du sommet de ta tour, comme d’une nacelle balancée, on voyait sur les toits les cigognes
orthodoxes et compassées
avec leur longues pattes,
lentement — parce que c’est très difficile de s’en servir.