IMPOSTURA / IMPOSTURE [OCTAVIAN PALER]

IMPOSTURA Ceilalti lupi m-ar sfasia daca ar stiCa urletul meu eIn realitate un plans. IMPOSTURE Les autres loups m’écharperaientS’ils apprenaient qu’en réalitéMon hurlement n’est qu’une plainte. Octavian Paler, Scrisori imaginare, Editura Historia, Bucureşti, 2007.Traduction du roumain d’Ivona Panaït et Vincent Lefèvre. Tous droits réservés.Illustration : Il faut hurler avec les loups, Grandville, 1845. Wiktionnaire. [À … Lire plus…

AMERS INDIENS [JARED DIAMOND]

L’objectif immédiat est la destruction totale de leurs villages et la dévastation de leurs terres. Il faudra absolument réduire à néant leurs futurs récoltes et les empêcher d’en préparer d’autres. George Washington (1732-1799), premier président des États-Unis. S’il entre bien dans les desseins de la Providence que ces Sauvages soient balayés afin de laisser place … Lire plus…