What a magnificent instrument! And so sensitive! One organ* is definitely not another.
* Parmi les quelque quatre-vingt sens du mot ‘organ’ en anglais, il s’en trouve deux qui trouvent sens ici : ‘orgue’ et ‘organe (du corps)’. Je vous laisse choisir comment les appliquer à cette belle expression très ‘british’. Et personnellement, je verrais volontiers dans le petit film ci-dessus, datant des années 1925 (excusez la qualité technique ‘d’époque’), une forme de l’humour si cher à nos surréalistes et qu’entre autres pratiquait si bien, à la même époque, un Benjamin Peret (voir son ‘26 POINTS À PRÉCISER‘).
wpDiscuz