LA PAGE DE TAREK ESSAKER

ITINÉRAIRE D’AUTEUR

PUBLICATIONS [EN LIBRAIRIE]

Des grilles parfumées de passé, poésie, c.a., Liège, 1989 (épuisé). | ☞ LIRE+

Le suicide du poisson, poésie, éd. Tétras Lyre, Soumagne, 1991 (épuisé). | ☞ LIRE+

Et le verbe dans tes mains, poésie, éd. Tétras Lyre, Soumagne, 1992. Réédition, éd. Tétras Lyre, Liège, 2019. | ☞ À PROPOS | ☞ LIRE+

La prairie des inquiétudes, poésie, L’Harmattan, Paris, 1995.

Ô Gamra, drame-poème, éd. Caractères, Paris, 1997, réédition en format numérique, 2018. | ☞ LIRE+

Quatrains, ouvrage collectif, éd. Tétras Lyre / Lettrimages, Liège, 1997.

Les cheminants, poème, HB éditions, coll. Antiopées, Forcalquier, 2006. | ☞ À PROPOS | LIRE+

La Glaneuse, récits poétiques, éd. Le Mot Fou, Forcalquier, 2014. | ☞ À PROPOS… ICI | ET LÀ… [bas de page, point 67]

Silence Silence, ouvrage collectif, dir. Marc Imberechts, Atelier Tétras Lyre, Liège, 2017. | ☞ LIRE+

L’Anthologie 1988-2018, ouvrage collectif, 30 ans des éditions Tétras Lyre, Liège, 2018.

ACTUALITÉ+ | TRADUCTION | En cours, vers l’arabe : Les Cheminants – السّالكون et Le cheval de Mahmoud et moi – أنا وحصان محمود, par ☞ Ziad Ben Youssef.

ACTUALITÉ+ | PUBLICATION | Voici le baiser de l’enfance, poème, à paraître.

ACTUALITÉ+ | PUBLICATION | Par Delà Nos Insoumises Figures, recueil de textes, en préparation.

ÉCRITURE/LECTURE, DRAMATURGIE, SCÈNE, MULTIMÉDIA

Ô Gamra, lecture, six mises en voix et en espace, Liège et Namur, 1997-1998, et lecture par José Valverde, Théâtre Essaïon, Paris, 1998.

Soirée Rimbaud, dramaturgie et mise en scène, L’Aquilone, Liège, 2000.

La vie comme elle va, dramaturgie et direction d’acteur : Théâtre Le Café, Bruxelles, Belgique, 3 juin 2005. Version pour voix off, festival international Voix de Femmes, Liège, Seraing, Bruxelles, octobre-novembre 2005. Forcalquier, lecture mise en espace, mars 2006. | ☞ LIRE +

AUDIO | LA VIE COMME ELLE VA

Texte, dramaturgie, 
mise en espace sonore 
de Tarek Essaker
Version intégrale pour deux voix off 
Interprétation de
Maïa Chauvier et Julie Istasse
Festival Voix de Femmes | 2005
Tarek Essaker - Les cheminants

Suite à la parution du livre Les cheminants, ateliers-lecture autour du drame qui en constitue la trame ; réalisation d’un spectacle, mise en voix : 1 musicien, 5 comédiennes et 1 comédien, Forcalquier, janvier-février 2006.

Adaptation et lecture de textes par la troupe de théâtre Balade sous Abat-jour, Cie Tout Samba’l, soutenue par la Drac et région PACA, le Conseil général des Alpes de Haute- Provence et la mairie de Forcalquier. Dans le cadre d’une résidence d’écriture à La Cimenterie à Forcalquier, mars 2006.

Composition autour de La Glaneuse, Maïa Chauvier, Julie Istasse, musique de Niko, Bruxelles, suivie de rencontres avec des cinéastes de Belgique, Pays- Bas, France, Sénégal… dans le cadre du festival Les exils, le Nova, Bruxelles, octobre 2006. 

Lectures de La Glaneuse, par Maïa Chauvier et Julie Istasse, entretien et débat avec Jacques Izoard à L’Aquilone, espace culturel, Liège, novembre 2006. Mise en espace pour voix off de La vie comme elle va, au théâtre El Hamra, Tunis, 2007.

Dramaturgie et mise en scène de La Glaneuse, par Sabra Ben Arfa, Compagnie Le Fenouillet, Montélimar, avril 2009.

Spectacle littéraire et musical, dans le cadre du Printemps des poètes, et à  l’occasion de la sortie de La Glaneuse. Trio Ioanes / Tarek Essaker, chansons / lectures, inspiré par les thèmes de l’exil, de la féminité, de l’errance, Banon, mars 2014.

La chanson d'Odomo sur le texte de Tarek Essaker
Adaptation, musique et chant de Ioanes Vogele
Interprétation par le ☞ Trio Ioanes
☞ À PROPOS D'ODOMO

 

Écriture, dramaturgie, adaptation scénique de pensées philosophiques et politiques de la situation et de la réalité tunisiennes post-révolutionnaires avec le Groupe sans nom, Bruxelles, 2014.

Mise en scène, lecture textes et musique au Théâtre de l’Être, Liège, 2015. | ☞ VOIR+

Traduction des Contes des déserts en collaboration avec ☞ Ziad Ben Youssef (traducteur principal). Ateliers d’écriture scénique, travail d’adaptation théâtrale de ces contes. Mise en voix et en espace des comédien-ne-s en langue arabe et française, 2016-2017. Participation aux Journées internationales de théâtre de Carthage avec ce spectacle, octobre 2017.

Lectures avec Sabra Ben Arfa, Poésie sans frontière, Théâtre Varia, Bruxelles, 2017.

 Soirée poétique & de désordre à l’occasion de la sortie du numéro 8 de la revue On peut se permettre. Lectures de : Tarek Essaker, Milady Renoir, Louise Emö, Tom Nisse, Célestin de Meeûs. Et les improvisations musicales de Alice Perret. à L’eau chaude, Bruxelles, 1er décembre 2017. | ☞ VOIR+

ACTUALITÉ+ | VIDÉO | Tarek Essaker, Poet from Gafsa, court-métrage vidéo, Les Sessions du Bourdon, Liège, tournage, été 2019, mise en ligne, mars 2020. | VOIR+ ICI ET LÀ

ACTUALITÉ+ | SCÈNE | Odomo | Tarek Essaker | Poésie, Rythmes et Paroles. Travail de deux comédiens-lecteurs (Coline Geysen et Maxime Yu) et d’un musicien (Éric Doppagne, guitare) sur le texte Odomo et une dramaturgie de TareK Essaker. Liège, février-mars 2020. Représentation initialement prévue le 17 mars 2020 et reportée à une date ultérieure. | ☞ VOIR+ ICI ET LÀ

ACTUALITÉ+ | SCÈNE | Concerto pour quatre voix | Autour des Cheminants de Tarek Essaker, projet pour la scène pour deux musiciens, un poète-diseur, un dessinateur-improvisateur. 2020-2021. Conception et réalisation : ☞ Ziad Ben Youssef. | ☞ LIRE+

CONTRIBUTIONS ET CRITIQUES

Tarek Essaker - Lecture

Textes, illustrés par Margarida Cuelo, revue Estuaires, G.D. du Luxembourg, 1992.

Le goût du temps ou les hésitations d’un sourire, dossier Littérature contemporaine tunisienne, revue Sources (Maison de la poésie de Namur), Namur, 1994.

Hommages à Léo Ferré et Hugo Pratt, revue Mar Aberto, Liège, 1993 et 1995.

Présentation d’écrivains et de plasticiens, mensuel Avancées, Bruxelles, 1996.

Poèmes et présentation de La prairie des inquiétudes (en arabe), Al Masar, revue trimestrielle des écrivains tunisiens, Tunis, 1995 et 1996.

Présentation d’œuvres de M. Darwich et G. Kanafani, revue Alphée, Liège, 1996 et 1997.

Présentation de l’œuvre de Nicole Gdalia, Bruxelles, novembre 1998.

Soirée Rimbaud, organisée par L’Aquilone, Liège, 2000.

Les bâtards des masses en fête, publié dans le magazine C4, n°80-81, Liège, janvier-février 2001.

Le même livret, poèmes (croisés) de Tarek Essaker et Nisse, supplément du magazine C4, n°99-100, Liège, septembre-octobre 2002.

Panoramiques sans titre vision de 180 degrés, affiche sérigraphiée, s.d. | VOIR+

Il te faudra scalper les frontières, publié dans Papier, n°5, Universal Embassy, Bruxelles, mai 2003.

Du haut de son infortune ! paru dans Sans État d’âme, collectif, Comité de soutien au Collectif contre les Expulsions, Éditions du Cerisier, Cuesmes (Mons), Belgique, 2003.

Contribution à l’installation vidéo Usures d’Élise Bérimont présentée à la 7ème MIVAEM de Montréal, 2006. | ☞ LIRE+

Dans le champ des exils, publié dans le magazine C4, n°147-148, Liège, septembre-octobre 2006.

Dans la rétine de l’enfer, publié dans le magazine C4, Liège, juin 2007. | ☞ LIRE+

Le cheval et Moi, publié dans le magazine C4, Liège, Liège, février, 2009. | ☞ LIRE+

RÉÉDITION 2020 | Promenade, Anthologie Lèse-Art, 2010. | ☞ LIRE+

De Chars et d’Amandiers, publié dans le magazine C4, Liège, septembre 2010. | ☞ LIRE+

Que toutes les Barbies s’immolent, dans le cadre des [Diogènes], compte-rendu dans le magazine C4, n°200-201, Liège, mars-avril 2011. | ☞ LIRE+

Le Temps d’une Danse, Anthologie Lèse-Art, peintures de Jacqueline Lonchamp, 2016. ☞ LIRE+

Participation à l’ouvrage collectif Silence Silence, éd. Marc Imberechts, Liège, 2017.

Co-fondateur et animateur de radio Enzetc., 48h non stop, lectures, poésie littératures, débats, Liège, 2017.

Chroniqueur de littérature étrangère, radio universitaire Liège 48fm, émission littéraire  hebdomadaire Chronique Bamboula, 2017- 2018.

Sò cé [2006], Anthologie Lèse-Art, 2020. | ☞ LIRE+

Participation régulière à plusieurs revues : Liaisons internationales littérature, Microbe, Qu’on se le dise, La Boucherie littéraire, Collectif Lèse-ArtMagazine C4

Print Friendly, PDF & Email

Le commentaire, c'est la vie du blogue… D'avance, merci du vôtre !

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.