RIEN DE SPÉCIAL [TRENTE-HUIT PETITES PIÈCES EN FORME DE HAÏKU]

RIEN DE SPÉCIAL TRENTE-HUIT PETITES PIÈCES [PLUS UNE] EN FORME DE HAÏKU AUTOMNE [passant(s) par là] l’un tourne les talonsl’autre prudentchasse les feuilles [premier salut au cerisier] feuille après feuillele vent te déplumemaigre cerisier [deuxième salut au cerisier] maigre cerisiertes trente-trois feuillesne sont déjà plus que trente-deux [troisième salut au cerisier] ultime feuille du cerisiertu … Lire plus…

AN QUI PASSE… [TAKAHAMA KYOSHI]

  An qui passe et an qui vient —anneauxque traverse un même bâton Takahama Kyoshi   Extrait de l’Anthologie du poème court japonais de Corinne Atlan et Zéno Bianu, Gallimard, Paris,  2002.