IMPOSTURA Ceilalti lupi m-ar sfasia daca ar stiCa urletul meu eIn realitate un plans. IMPOSTURE Les autres loups m’écharperaientS’ils apprenaient qu’en réalitéMon hurlement n’est qu’une plainte. Octavian Paler, Scrisori imaginare, Editura Historia, Bucureşti, 2007.Traduction du roumain d’Ivona Panaït et Vincent Lefèvre. Tous droits réservés.Illustration : Il faut hurler avec les loups, Granville, 1845. Wiktionnaire. [À … Lire plus…
DE SITES ET DE BLOGUES DEPUIS 2003 La Machine Du Monde Aura Pour Ainsi Dire Son Centre Partout Et Sa Circonférence Nulle Part
DE SITES ET DE BLOGUES DEPUIS 2003 IMPOSTURA / IMPOSTURE [OCTAVIAN PALER] 14 septembre 2020 par VincentSteven Les autres loups m’écharperaientS’ils apprenaient qu’en réalitéMon hurlement n’est qu’une plainte. LIRE PLUS… / LE-BLOG-A-VINCENT / PROMENADE [TAREK ESSAKER] 28 août 2020 par Tarek Essaker On invente à tout moment un conte pour l‘exil, avec des longs récits … Lire plus…
LES EXTRAITS D’OCTOBRE | Les 14 et 15 octobre 2019, Tarek me ‘dictait’ à distance, et avec une sorte d’urgence et de nécessité, un ensemble d’extraits de ses écrits. Je les publie ici avec la même nécessité et la même urgence. | Vincent Lefèvre.
ÉPHÈMÈRES+ … AU FIL DES JOURS… | Des ‘petits textes’ impromptus, publiés en exergue de LA PAGE DE TAREK. | Les dates sont celles de publication.
ARCHIVE | Texte intégral tel que donné lors des différentes représentations | Annexé, la présentation du spectacle inaugural du 5 décembre 2005 à Bruxelles | 2005
ARCHIVE | Texte tel que publié par l’éditeur et assorti de deux critiques. | 1994