APRÈS MA JOURNÉE FAITE… [GÉRARD DE NERVAL]

Gérard de Nerval photographié par Nadar Après ma journée faite… Je m’en fus promener ! En mon chemin rencontre Une fille à mon gré. Je la pris par sa main blanche. Dans les bois je l’ai menée. Quand elle fut dans les bois… Elle se mit à pleurer. — Ah ! qu’avez-vous la belle, la belle ?… Qu’avez-vous … Lire plus…

LA MATTINA… / AU MATIN… [MOHAMED H. AKALAY]

La mattinaEntro nel ghiaccio dell specchioIn cerca di sogniFatti la notteM’accorgo che si sono sparpagliattiIn loto e girasoleSulle dolci dune della luna cheGiace assonnataSotto lo sguardo del mio gatto   Au matinJ’entre dans la glace du miroirEn quête des rêvesNés de la nuitEt les trouve éparpillésParmi lotus et tournesolsSur les douces dunes de la luneQui … Lire plus…

AN QUI PASSE… [TAKAHAMA KYOSHI]

  An qui passe et an qui vient —anneauxque traverse un même bâton Takahama Kyoshi   Extrait de l’Anthologie du poème court japonais de Corinne Atlan et Zéno Bianu, Gallimard, Paris,  2002.

OMBRES TUNISIENNES [TAREK ESSAKER]

  Poésie qui, à l’insoumission et à la rébellion, demeure à entendre, à partager, à résister… En mouvement, elle s’éloigne comme s’approche… Elle s’impose comme elle fuit… telle les maquisards des libertés, dans leurs flux et reflux… Par mort et vie viennent des appels plus promptes à faire voler en éclat, toute raideur, insuffisances et … Lire plus…

MYSTIQUE [D.H. LAWRENCE]

    Paul Cézanne, Pommes       Ils appellent mystique toute expérience sensible quand elle est réfléchie.Ainsi une pomme devient mystique quand j’y goûtel’été et les neiges, le sauvage désordre de la terreet l’insistance du soleil. Autant de choses que je puis sans faute goûter dans une bonne pommeBien que certaines pommes aient surtout … Lire plus…